西班牙人俱樂部新主席艾倫-佩斯周四接受了《每日體育報》的采訪，談到了他執掌西班牙人俱樂部初期的情況以及未來的管理計劃。
在新聞發布會上，您提到希望未來西班牙人能進入西甲前六名。要做到這一點，不僅需要出色的表現，還需要投資和資金支持。您是否同意這一觀點？
我完全同意。但關鍵在于如何操作，不僅僅是資金和投資的問題，還要以正確的方式做事。
西甲在公平競賽方面有非常嚴格的規定，但也有其他方法來提升競爭力，比如通過球員出售、資金注入、贊助商合作等手段。你們是否已經在尋找贊助商，以改善俱樂部的經濟狀況？
是的，我們正在努力推進這些工作，特別是在球場贊助和冠名權方面。雖然目前還沒有接近達成協議，但我們正在朝著目標邁進。
如果在冬季轉會窗口之前俱樂部的經濟狀況有所改善，那么今年冬天我們是否可以期待一些令人興奮的簽約？
首先，如果球隊確實有需求，我們會盡力幫助。但這也取決于具體目標。如果我們有必要，也愿意采取行動，但我們一直認為冬季轉會市場并不是最佳時機，總是充滿挑戰。這不是我們通常會選擇進行大動作的時間點。如果有合適的機會，我們會評估分析。不過，曼努埃爾和弗蘭目前還沒有提出具體要求，我們會在接下來幾周討論這個問題。我們已經做好準備，盡管不確定能否實現目標，也不確定一定會有所行動。畢竟我們現在有一支不錯的隊伍。
外界熱議西班牙人和伯恩利之間的獨立運營，但在其他足球集團中存在全球體育總監這樣的職位。是否有可能在未來長期計劃中，在西班牙人和伯恩利之間設立類似的職位，凌駕于兩家俱樂部之上？
目前我們確實有一個人選，但他并非全球總經理之類的角色。這個人叫亞歷克斯-羅森，他跟我一起工作快一年了。他來自德國的霍芬海姆，目前正在協助我。他也與弗蘭-加拉加薩以及伯恩利的工作人員保持溝通。然而，他并不直接對他們發號施令，他的職責是幫助并就體育事務進行交流，而這些是我無法深入參與的部分。
您在伯恩利的起步有些艱難——甚至經歷了降級，但您的計劃并未改變。如果本賽季西班牙人成功獲得歐戰資格，您的計劃會因此改變嗎？
不，計劃不會改變。我們具有靈活性，但通常會制定三年規劃。對我們來說，今年的目標是確保俱樂部穩定留在西甲聯賽。我們現在打下的基礎必須足夠堅實，以支撐未來的成長。這是水泥般的基礎，而不是脆弱或不穩定的結構。如果事情進展得比預期更快，我們會適應調整，但這并不意味著接下來兩年的計劃就會失效。
我們只是微調，而不失去整體規劃的方向。即使取得成功，我們也需要思考為什么成功，或者需要做什么來保持這種成功。因為通常情況下，當球隊取得突破時，他們會投入過多資金，以為可以繼續在歐洲賽場保持競爭力。
但實際上，第二年你將面臨雙倍的比賽數量，同時隊內也可能缺乏共識。這些都是非常棘手的問題。因此，我們不想改變任何核心策略，而是逐步推進，如果某些目標提前實現，我們自然會調整。
您提到希望擴大西甲品牌在美國或其他國家的影響力。您是否希望西班牙人成為第一支在邁阿密踢聯賽或杯賽的球隊？
我不確定是否希望我們成為第一個。我之前說過，要實現這樣的目標需要與多方達成協議：球迷、俱樂部、球員……所有人。我希望有一天我們能在美利堅比賽。我認為美國是一個非常重要的市場，無論從當地的球迷基礎還是對整個西甲的潛力來看，都值得重視。
不過，問題是如何實現。我希望我們可以開始討論正確的實施方式，使所有相關方受益：不僅是對我個人或西班牙人俱樂部，而是對所有人，尤其是球員。在邁出這一步之前，我們需要傾聽很多聲音。
其中一種重要聲音就是球迷的聲音。在西班牙，球迷對球隊出國比賽普遍持抗拒態度。如果假設西班牙人要在邁阿密踢一場比賽，您會如何說服球迷？
我認為可以通過低成本的方式來吸引球迷，并提前一年進行規劃，就像安排假期一樣。如果你提前告知而不是突然宣布“兩個月后我們要去美國”，這其實很容易實現。舉個例子，你是不是已經大致知道明年假期的計劃了？同理，如果球隊提前告訴你明年有出國比賽的計劃，至少你可以提前做好準備。
前幾天您提到巴塞羅那因游客而獲得了增長。您希望西班牙人也能如此嗎？
是的，當然希望如此。我不想冒犯鄰居，但事實就是如此。如果沒有游客，你覺得他們會賣出那么多球衣嗎？不會的，這是現實，我無意冒犯。
除此之外，西班牙人還能通過哪些方式實現增長？
我們可以采取一些措施，例如我們在美國與J.J.瓦特的合作。類似這樣的事情，如果演員或名人能看到我們的動態并為之發聲，人們會好奇：“為什么他們在談論這個？我想了解更多。” 我們只是希望人們對我們感興趣，想要認識西班牙人。一切從這里開始，如果我們能讓西班牙人在世界更多地方引起關注，我們會非常高興。
J.J.瓦特除了作為您的合作伙伴和朋友之外，是否會在西班牙人擔任特定職務？
他是我的合作伙伴，同時也是我們董事會的一員，但不會在西班牙人俱樂部擔任具體職務。他在高層和我以及其他成員一起共事。
回到巴塞羅那的話題，您已經有很多時間觀察到西班牙人在城市乃至加泰羅尼亞地區的處境，尤其是在公共機構眼中，似乎只有巴塞羅那存在。您是否有計劃與加泰羅尼亞公共機構加強聯系？
說實話，我對這些機構還不太了解。我們剛剛開始接觸，所以現在很難回答這個問題，但隨著時間推移，我們會更深入了解，到時候再回來討論這個問題。
我不知道您是否關注社交媒體。今天可能沒有，但最近有一場關于巴塞羅那自治大學考試的爭議，其中貶低了西班牙人，稱其為“科爾內利亞的西班牙人”。您打算如何管理，讓西班牙人在大學、機構等場合得到更好的對待？
在機構層面，我們需要通過對話和活動來建立聯系。我在這里的IESE商學院已經工作了二十多年，它之所以廣為人知，是因為人們的親近感，而不是某個人的力量。我們必須從身邊的人開始，教育、解釋、邀請……有很多事情可以做。就在今天，我已經意識到我們需要邀請人們了解今年發生的事情以及我們為什么來到西班牙人俱樂部的原因。但一切都始于邀請他們認識我們。
聚焦競技層面，在巴塞羅那，西班牙人與巴塞羅那之間的實力差距在德比戰中非常明顯。您認為未來幾年是否有可能縮小這種差距，讓西班牙人像曼城在曼徹斯特那樣頻繁擊敗巴塞羅那，或者像皇家馬德里和馬德里競技之間的德比那樣形成競爭？
是的，我們可以縮小差距，這已經被證明是可能的。看看曼城的例子，我記得當時他們什么都不是，而現在已經成為頂級強隊。我相信這是可能的，但需要時間、努力和大量支持。
您提到購買一家俱樂部的理想盈利模式是使其成長并在20到30年后出售。那么，作為一個現實主義者，您希望在未來20年內看到西班牙人達到怎樣的高度？每年進入歐冠？還是爭取進入歐冠？亦或是歐聯杯？
在競技層面，我認為爭取常年參加歐洲賽事是一個不錯的目標。
本周將是非常特別的一周，周六有比賽，本周還有125周年紀念日。對您來說，在這樣一個特殊的日子擔任俱樂部主席意味著什么？
對我來說這是一種榮幸，這是一個巧合帶來的機會，未經過任何計劃，所以此刻非常美妙。正因如此，這段時間對我們而言意義非凡。我們已準備好與大家和我們的新家庭一起慶祝。
那么，周六對陣埃爾切的比賽結果預測呢？
比分？2-1
